全球五金技術與電子門禁系統供應商海福樂集團實現持續增長，2016年營收額達13.11億歐元（2015年為12.71億歐元），同比增長3.1%。集團執行董事會主席（CEO）Sibylle Thierer表示：“如果考慮匯率因素，實際增長率達6.1%。這一增長結合2016年全球總體形勢來看，成績斐然。”

37個全球子公司（+3.2%）和母公司及6個位于德國和匈牙利的生產工廠（+3%）都對總營收做出了同等貢獻。海福樂在其活躍的幾乎所有市場都取得良性發展，并實現營收增長，其中美國和印度市場的增長尤為突出。亞洲市場延續以往數年的增長趨勢，再次超越平均增長水平。

海福樂集團德國總部

職業融合的全國典范

公司全球員工新增200人，達到7300人，德國的員工數量維持不變，仍為1,600人。鑒于德國正在面臨艱巨的融合任務，海福樂母公司加大了培訓力度，為來自9個國家的青年難民新增了12個學徒培訓點。經過為期兩年學徒培訓，他們將成為倉庫管理員。海福樂設立的這些學徒培訓點受到德國聯邦就業局指定負責人Detlef Scheele的贊賞，成為巴登—符騰堡州乃至全國在職業融合方面的典范。作為家族的第三代掌門人，常務董事Sibylle Thierer自2004年起就掌管著一家中等規模的家族企業，她就這一舉措解釋道：“我們有義務為年輕人的融合做出貢獻。”作為該地區最大的公司之一，海福樂幾十年來為實現培訓雙軌制作出了不懈努力。

但海福樂備受矚目的原因不僅僅在于其在培訓和融合方面所作的努力，這家五金產品公司還被德國和歐洲家族企業基金會評為德國最佳家族企業之一。

海福樂納戈爾德配送中心

海福樂79%的營收來自德國境外

海福樂業務遍布150多個國家，在全球擁有37家子公司和眾多銷售網點。目前，公司79%的營收來自德國境外。集團的產品和服務被世界領先的家具廠商、建筑師和規劃師、細木工和經銷商采用。一流的國際化生產線和市場專長使公司能夠設計出更好的滿足不同市場需求的產品。這些產品隨后在公司6個工廠或按“海福樂德國質量標準”交由全球的1500個合作伙伴進行量產

注重國際產品類別

除了面向市場的產品類別外，集團還注重研發自有的家居配件，并在全球銷售。Loox LED燈以及與客房控制和手機鑰匙聯網的Dialock電子鎖門禁系統為公司帶來更多發展機遇。這些配件為建筑和家具帶來了更多便利，展現了海福樂極具活力的創新實力。Sibylle Thierer闡釋了家族企業的理念：“‘超越思維’是我們的承諾。其核心要素包括與新技術保持互動，以及不斷在新領域獲取專長。”

引領小居室舒適生活

這一宣言也反映了公司應對城市化大趨勢的舉措。近年來，海福樂逐步成為行業領跑者。遵循“每平米都別樣精彩”的理念，新創意不斷涌現，創造出許多精巧的五金配件和多功能家具，不僅設計新穎，而且能夠最大程度地利用空間，不論是個人環境還是商業環境，小空間里的生活和工作也能同樣舒適。秉承這一理念，就在幾周前，海福樂在2017德國慕尼黑建材展推出了“微居公寓20/30”微型公寓樣板房，吸引了投資者和規劃師的注意。

海福樂德國慕尼黑BAU展微型公寓樣板房

這一模塊化、可擴展的房間類型迎合了國際酒店業的需求，而且這一需求呈上升趨勢。在過去幾年里，海福樂成立了一個管理國際和日益頻繁的跨國項目業務的機構，現在已經證明非常有用。住房短缺在大城市已成為普遍現象。德國研發的解決方案和理念在各地大受歡迎。“我們的目標是盡可能簡化日益復雜的技術，方便消費者掌握。為此，我們認為未來大有可為。”

全球網絡與當前挑戰

我們的全球網絡對未來業務的發展起著至關重要的作用。過去一年，海福樂向市場、物流和生產線投入了3500萬歐元，旨在連接各個不同的市場。我們開發了更多的合作方式，并將繼續這一努力。例如，與擅長技術的初創企業、投資者、規劃者和裝配商建立關系就是這些方法中的首要任務。全世界的客戶都想要最新的技術，尤其熱衷于來自擁有幾十年成功市場經驗的公司的技術。

海福樂集團董事長兼總經理Sibylle Thierer

展望2017

盡管全球還有不少動蕩地區，集團仍然認為未來市場機遇良好。Sibylle Thierer表示：“我們預期將取得5%左右的營收增長。”集團在未來一年，預計將投資約4000萬歐元。未來風險仍然來自匯率和大宗商品市場波動，以及不斷擴大的動蕩地區，我們將和2016年一樣，采取靈活謹慎的應對方法。

關于海福樂

海福樂是一家國際化的家族企業，總部設在德國納戈爾德。公司成立于1923年，主要服務于地產開發商、家具行業、建筑師、櫥柜制造商及經銷商等，產品覆蓋家具五金、建筑五金和電子門禁系統。

海福樂在全球共設有39家子公司和11個銷售辦事處，產品銷售網絡覆蓋世界150多個國家和地區。其中23家子公司運營超過15年，秉承數十年以來遵循的一切貼合客戶的經營理念，開拓和創造了一系列基于以客戶為中心的產品和服務體系。員工總數達7000人，在海福樂家族精神的熏陶下，以全心全意滿足客戶需求為宗旨。

海福樂五金（中國）有限公司是德國海福樂五金集團于2002年在中國投資的外商獨資企業，總部位于北京天竺空港工業區B區，在上海、廣州和成都設有分公司，北京、深圳和上海設有大型體驗館。公司總建筑面積約9000平米，包括辦公區、展廳、倉儲區及其他工作區域，常年保持近4000種產品的庫存。

海福樂近年的項目包括北京華爾道夫酒店、北京合生霄云路8號、國家博物館、天津津門津塔、上海陸家嘴國金中心、湖州喜來登酒店、三亞鳳凰島、廣州西塔四季酒店等。更多信息，請訪問海福樂官網：www.hafele.com.cn和天貓旗艦店：https://hafele.tmall.com